Es ist soweit: Erste Spende von Travel for Smiles

von | Okt 19, 2018 | Allgemein | 0 Kommentare

[:de]

Leute wir haben es geschafft!

 

Das erste Lächeln dank Travel for Smiles

 

[row]
[column md=“1″]
[/column]
[column md=“10″]

Mit eurer Hilfe haben wir es geschafft den bitter armen Menschen, die direkt an der Hauptstraße vor der Stadt Gjirokastra (Albanien) in ihren selbst gebauten Behausungen leben, eine Freude zu bereiten. Vielen Dank an euch alle, dass ihr unser Projekt und damit diese Menschen unterstützt habt. Besonderen Dank auch an Altin, ein sehr netter Restaurant Besitzer der uns unterstützt hat diese Menschen zu finden.

Für 40€ haben wir die folgenden Dinge gekauft und gespendet:

9 kg Reis, 7 kg Gemüse, 5 kg Nudeln, 1,5 kg Bohnen, 1 kg Zucker, 2 l Sonnenblümenöl, 2 l passierte Tomaten, ein paar Süßigkeiten, Handseifen, Zahnbürsten und Zahnpasta, 2 Plastikbälle
[/column]

[column md=“1″]
[/column]
[/row]

[:en]

Guys we did it!

 

The first smile due to Travel for Smiles

 

[row]
[column md=“1″]
[/column]
[column md=“10″]

With your help we succeded in bringing some happiness to the utterly poor people, living next to the main road in their self made shelters, just outside Gjirokastra (Albania). A big thanks to all of you who support our cause and in doing so, these people. Special thanks goes out to Altin, a very kind restaurant owner who made it possible for us to find these people. 

For 40€ we bought and donated the following:

9 kg rice, 7 kg vegetables, 5 kg noodles, 1,5 kg beans, 1 kg sugar, 2 l sunflower oil, 2 l sieved tomatos, some candy, soap, toothbrushes and toothpaste, 2 plastic balls

[/column]

[column md=“1″]
[/column]
[/row]

[:]

Hochwasser im Iran

Hochwasser im Iran

Mindestens 78 Tote, über tausend Verletzte, mehr als 2000 Städte und Ortschaften, die ganz oder teilweise überschwemmt sind, zehn Millionen Betroffene, zwei Millionen, die humanitäre Hilfe...

mehr lesen
Hochwasser im Iran

Hochwasser im Iran

Mindestens 78 Tote, über tausend Verletzte, mehr als 2000 Städte und Ortschaften, die ganz oder teilweise überschwemmt sind, zehn Millionen Betroffene, zwei Millionen, die humanitäre Hilfe...

mehr lesen
Hochwasser im Iran

Hochwasser im Iran

Mindestens 78 Tote, über tausend Verletzte, mehr als 2000 Städte und Ortschaften, die ganz oder teilweise überschwemmt sind, zehn Millionen Betroffene, zwei Millionen, die humanitäre Hilfe...

mehr lesen

0 Kommentare

Trackbacks/Pingbacks

  1. Tag 6 – Die erste Spende – Travel For Smiles - […] Anregungen schreibt uns bitte in die Kommentare. Die genaue Einkaufsliste findet Ihr im Post zur Spende. Ein schönes Restwochenende…

Einen Kommentar abschicken

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.